Tweak relay status

backend/spec/command.md

@@ -32,7 +32,7 @@ Notes:
 ## `pub fn create_relay(&self, relay: &Relay) -> Result<()>`
 
 - Creates relay, may throw sqlite uniqueness error on subdomain
-- Sets relay status to `new`
+- Sets relay status to `active`
 - Logs activity as `(create_relay, relay_id)`
 
 ## `pub fn update_relay(&self, relay: &Relay) -> Result<()>`

backend/spec/infra.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Members:
 
 ## `async fn catch_up(&self)`
 
-- Lists all relays via `query.list_relays()` and syncs any that have `status = "new"` or a non-empty `sync_error`.
+- Lists all relays via `query.list_relays()` and syncs any where `synced == 0` and `sync_error` is empty.
 
 ## `async fn handle_activity(&self, activity: &Activity)`