Voice Room Membership Error (#106)

Before this we were showing "Failed to join voice room" if the relay rejected our request for a livekit token because we aren't a member of the room. Now it shows the error "Failed to join voice room: you must be a member."

Co-authored-by: mplorentz <mplorentz@noreply.gitea.coracle.social>
Reviewed-on: #106
Co-authored-by: Matt Lorentz <mplorentz@noreply.coracle.social>
Co-committed-by: Matt Lorentz <mplorentz@noreply.coracle.social>

src/app/components/VoiceRoomItem.svelte

@@ -5,7 +5,7 @@
   import ProfileCircle from "@app/components/ProfileCircle.svelte"
   import RoomImage from "@app/components/RoomImage.svelte"
   import RoomName from "@app/components/RoomName.svelte"
-  import {pushToast} from "@app/util/toast"
+  import {handleJoinError} from "@app/components/VoiceWidget.svelte"
   import {makeRoomPath} from "@app/util/routes"
   import {
     deriveVoiceParticipants,
@@ -42,12 +42,7 @@
       return
     }
 
-    try {
-      await joinVoiceRoom(url, h)
-    } catch (e) {
-      console.error("Failed to join voice room", e)
-      pushToast({theme: "error", message: "Failed to join voice room"})
-    }
+    await joinVoiceRoom(url, h).catch(handleJoinError)
   }
 
   $effect(() => {