Use Hono for invite preview server

package.json

@@ -61,6 +61,7 @@
     "@capawesome/capacitor-badge": "^8.0.0",
     "@getalby/lightning-tools": "^6.1.0",
     "@getalby/sdk": "^5.1.2",
+    "@hono/node-server": "^2.0.0",
     "@noble/curves": "^1.9.7",
     "@pomade/core": "^0.2.3",
     "@poppanator/sveltekit-svg": "^4.2.1",
@@ -81,12 +82,14 @@
     "@welshman/signer": "^0.8.13",
     "@welshman/store": "^0.8.13",
     "@welshman/util": "^0.8.13",
+    "cheerio": "^1.2.0",
     "compressorjs-next": "^1.1.2",
     "daisyui": "^5.5.19",
     "date-picker-svelte": "^2.17.0",
     "dotenv": "^16.6.1",
     "emoji-picker-element": "^1.28.1",
     "fuse.js": "^7.1.0",
+    "hono": "^4.12.15",
     "husky": "^9.1.7",
     "idb": "^8.0.3",
     "livekit-client": "^2.17.2",